Midway through life, Dante wakes in a dark wood — and the only way out is down, through Hell itself.
Press this book. Your gift commissions the Great Library’s word-by-word interlinear Inferno — and the day it is made, it is free for everyone, forever. You are not buying a copy; you are paying for it to exist.
Give what you like — a few dollars helps, or fund the whole of Canto I and become its Founder. Every contribution presses it closer to real.
This is how every Great Library book reads, word beneath word. Inferno’s own first lines appear here the day its pilot is pressed.
The words that carry the book. Learn these and most of the text opens up; each links, in the reader, to its full entry. Counts are how often the word appears.
The Inferno is the most vivid poem of the afterlife ever written: nine descending circles, each with its own exact justice, told in the tight interlocking music of terza rima.
Read in the original, Dante's Italian is startlingly close and modern. A word-by-word interlinear lets you feel the rhyme lock into place as you go — Lasciate ogne speranza in his own hand.
Making an interlinear Inferno is real work — freezing a scholarly source text, aligning every word to its dictionary form, glossing what resists translation, and proofing it all to a hard quality bar. Pressing a book is how that work gets funded. When enough readers press it, Canto I gets made — and then it is free to read forever, for you and for everyone who comes after.
This isn’t a purchase. It’s a commission. You’re not buying a copy — you’re paying for the thing to exist, and putting your name (if you like) on the first true Inferno that anyone can read for free.
Leave your email and we’ll write to you the day the Inferno opens — no other mail, ever.
Read our finished collection · the library · The Great Library Project
Reading is always free. Patrons and founders are the ones who keep it that way.