A prophet sees God enthroned among burning seraphs. Later chapters mock a man who bakes his bread on half a log and prays to the other half, and name Leviathan and the sacred poles of the goddess Asherah.
Press this book. Your gift commissions the Great Library’s word-by-word interlinear Isaiah, and the day it is made, it is free for everyone, forever. You are not buying a copy; you are paying for it to exist.
Give what you like. A few dollars helps, or fund the whole of The throne vision and become its Founder. Every contribution presses it closer to real.
This is how every Great Library book reads, word beneath word. Isaiah’s own first lines appear here the day its pilot is pressed.
The book of Isaiah opens with the visions of Isaiah son of Amoz in Jerusalem in the 8th century BC, and grows through the Assyrian wars, the fall of Jerusalem and the exile in Babylon. The press starts with a taste: the throne vision of chapter 6, the asherim of 17:8 and 27:9, Leviathan in 27:1, the idol-maker satire of 44:9–20 and the hilltop shrines of 57:3–8.
Most scholars divide the book into three parts: chapters 1–39, largely from Isaiah’s own time; 40–55, written during the exile; and 56–66, after the return. The Great Isaiah Scroll from Qumran, copied about a thousand years before the Leningrad Codex, has all 66 chapters and agrees with it closely.
The man by his stove, full of roast meat, says “Aha! I am warm, I have seen the fire!” and then bows to the leftover half of the log: “Save me, for you are my god!”
The words that carry the book. Learn these and most of the text opens up; each links, in the reader, to its full entry. Counts are how often the word appears.
Making an interlinear Isaiah is real work: freezing a scholarly source text, aligning every word to its dictionary form, glossing what resists translation, and proofing it all to a hard quality bar. Pressing a book is how that work gets funded. When enough readers press it, The throne vision gets made, and then it is free to read forever, for you and for everyone who comes after.
This isn’t a purchase. It’s a commission. You’re not buying a copy; you’re paying for the thing to exist, and putting your name (if you like) on the first true Isaiah that anyone can read for free.
Leave your email and we’ll write to you the day the Isaiah opens. No other mail, ever.
Read our finished collection · the library · The Great Library Project
Reading is always free. Patrons and founders are the ones who keep it that way.