יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah, Verses 44: The makers of idols are nothing

The satire begins. The prophet turns from the LORD's promises to the people who make idols, and says they are empty, blind and headed for shame.

Read Verses 44 word by word in the reader

How it opens, word by word

יֹצְרֵי־yōṣərê-the makers ofפֶסֶלp̄eselidolכֻּלָּםkullāmall of themתֹּהוּtōhûnothingוַחֲמוּדֵיהֶםwa-ḥămûḏêhemand their treasuresבַּל־bal-do notיוֹעִילוּyôʿîlûhelpוְעֵדֵיהֶםwə-ʿēḏêhemand their witnessesהֵׄמָּׄהׄhēmmâthey themselvesבַּל־bal-do notיִרְאוּyirʾûseeוּבַל־û-ḇal-and do notיֵדְעוּyēḏəʿûknowלְמַעַןləmaʿanso that

Read on word by word in the reader ›

Verses 44, passage by passage

Open Verses 44 in the full reader

From the Great Library

You are reading a page of the Isaiah — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

❦