ΕΝΩΧ

The Book of the Watchers 1.1 · 1.1

The word of blessing

Read the full text in our reader

Λόγος εὐλογίας Ἑνώχ, καθὼς εὐλόγησεν ἐκλεκτοὺς δικαίους οἵτινες ἔσονται εἰς ἡμέραν ἀνάγκης ἐξᾶραι πάντας τοὺς ἐχθρούς, καὶ σωθήσονται δίκαιοι.

Word by word

ΛόγοςLógosthe wordεὐλογίαςeulogíasof blessingἙνώχHenṓkhof Enoch,καθὼςkathṑsaccording asεὐλόγησενeulógēsenhe blessedἐκλεκτοὺςeklektoùsthe chosenδικαίουςdikaíousrighteousοἵτινεςhoítineswhoἔσονταιésontaiwill beεἰςeisonἡμέρανhēmérana dayἀνάγκηςanánkēsof distressἐξᾶραιexâraito removeπάνταςpántasallτοὺςtoùstheἐχθρούςekhthroúsenemies,καὶkaìandσωθήσονταιsōthḗsontaiwill be savedδίκαιοιdíkaioithe righteous.

The setting

The book that Jude quotes and the internet cannot stop discussing opens like a prophecy: a "word of blessing" spoken by Enoch — the man who "walked with God and was not" — not for his own generation but for a far-off one, the chosen righteous who will stand on the day of distress.

Open The Book of the Watchers 1.1 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the The Book of the Watchers — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

The Book of the Watchers 1.1 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/book-of-the-watchers/1.1/