Astronomia e história
Read the full text in our reader
Às vezes, eu contava a Capitu a história da cidade, outras dava -lhe notícias de astronomia; notícias de amador que ela escutava atenta e curiosa, nem sempre tanto que não cochilasse um pouco.
Sometimes I told Capitu the story of the city, other times I gave her news of astronomy; amateur news that she listened to, attentive and curious, not always so much that she didn't doze off a little.
The narrator shares stories of the city and astronomy with Capitu.
The narrator recalls sharing stories about the city and amateur astronomy with Capitu, who listened attentively and curiously, though sometimes she would doze off a little.
Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.
Open Dom Casmurro 105.5 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the Dom Casmurro — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
Dom Casmurro 105.5 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/domcasmurro/105.5/