A confissão de Capitu
Read the full text in our reader
perguntei -lhe no fim. Capitu fitou -me rindo, e replicou que a culpa de romper o segredo era minha
I asked him/her in the end. Capitu stared at me laughing, and replied that the blame of breaking the secret was mine.
The narrator asks Capitu a question, and she responds playfully.
The narrator asks a question, and Capitu responds with a laugh, shifting the blame for revealing the secret onto him.
Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.
Open Dom Casmurro 106.10 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the Dom Casmurro — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
Dom Casmurro 106.10 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/domcasmurro/106.10/