As sobras do dinheiro
Read the full text in our reader
Ergueu-se, foi ao quarto e voltou com dez libras esterlinas, na mão; eram as sobras do dinheiro que eu lhe dava mensalmente para as despesas.— Tudo isto?
She rose, went to the room and returned with ten pounds sterling in hand; they were the leftovers of the money that I gave her monthly for expenses. — All this?
The narrator describes a character who goes to fetch money.
The character gets up, goes to the room, and returns with ten pounds sterling, which are the savings from the monthly allowance given for household expenses. The narrator expresses surprise at the amount.
Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.
Open Dom Casmurro 106.11 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the Dom Casmurro — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
Dom Casmurro 106.11 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/domcasmurro/106.11/