Expressões cruas da Bíblia
Read the full text in our reader
Você não imagina como a Bíblia é cheia de expressões cruas e grosseiras. Eu falava assim para variar. Tu como vais, meu anjo? Meu anjo, como é que eu ando na rua?
You don't imagine how full the Bible is of crude and coarse expressions. I spoke like that to vary. How are you, my angel? My angel, how is it that I walk in the street?
The narrator comments on the crude expressions in the Bible and then addresses someone affectionately.
The narrator comments on the crude expressions in the Bible and then shifts to a tender address, asking how the listener is and questioning his own behavior in the street.
Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.
Open Dom Casmurro 116.11 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the Dom Casmurro — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
Dom Casmurro 116.11 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/domcasmurro/116.11/