Visita adiada
Read the full text in our reader
— Mas, por que é que não nos visita há tanto tempo?— Creio que tem andado mais achacada dos seus reumatismos. Este ano tem feito muito frio...
But why is it that you haven't visited us for so long? I believe she has been more afflicted by her rheumatisms. This year has been very cold...
The narrator explains why someone has not visited for a long time.
The speaker asks why someone hasn't visited, and another person explains that the person has been suffering more from rheumatism due to the cold weather this year.
Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.
Open Dom Casmurro 116.5 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the Dom Casmurro — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
Dom Casmurro 116.5 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/domcasmurro/116.5/