Eu, impaciente, queria ir à casa ao pé
Read the full text in our reader
Eu, impaciente, queria ir à casa ao pé, imaginava que Capitu saísse da janela assustada e não tardasse a aparecer, para indagar e explicar...
I, impatient, wanted to go to the house next door; I imagined that Capitu came out of the window frightened and would soon appear to inquire and explain...
The narrator, impatient, wanted to go to the house next door.
The narrator expresses his impatience and desire to go to the neighboring house, imagining Capitu's reaction.
Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.
Open Dom Casmurro 74.5 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the Dom Casmurro — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
Dom Casmurro 74.5 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/domcasmurro/74.5/