A necessidade de pagar
Read the full text in our reader
Um dia, porém um dos familiares que serviam de endossantes da letra, falou da necessidade de entregar o preço ajustado; está num dos capítulos primeiros. Minha mãe concordou e recolhi-me a São José.
One day, however, one of the relatives who served as endorsers of the promissory note spoke of the necessity of delivering the agreed price; it is in one of the first chapters. My mother agreed and I withdrew to São José.
The narrator recalls the need to pay the agreed price.
The narrator recalls a moment when a relative insisted on paying the agreed amount, leading to his withdrawal to São José.
Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.
Open Dom Casmurro 80.8 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the Dom Casmurro — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
Dom Casmurro 80.8 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/domcasmurro/80.8/