O achado consola-me
Read the full text in our reader
E o achado consola-me; já agora não esquecerei mais que dei dois ou três meses de felicidade a um pobre diabo, fazendo-lhe esquecer o mal e o resto. É alguma coisa na liquidação da minha vida.
And the finding consoles me; now I will not forget that I gave two or three months of happiness to a poor devil, making him forget the evil and the rest. It is something in the settlement of my life.
The narrator finds consolation in having given a poor devil a few months of happiness.
The narrator finds consolation in having given a poor devil a few months of happiness, which helps him forget his own troubles.
Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.
Open Dom Casmurro 91.3 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the Dom Casmurro — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
Dom Casmurro 91.3 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/domcasmurro/91.3/