Se há no outro mundo tal ou qual prêmio
Read the full text in our reader
Se há no outro mundo tal ou qual prêmio para as virtudes sem intenção, esta pagará um ou dois dos meus muitos pecados.
If there is in the other world such or which prize for virtues without intention, this will pay one or two of my many sins.
The narrator speculates about a possible reward in the afterlife for unintentional virtues.
The narrator muses that if there is any reward in the afterlife for unintentional virtues, it might atone for a few of his many sins.
Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.
Open Dom Casmurro 91.4 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the Dom Casmurro — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
Dom Casmurro 91.4 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/domcasmurro/91.4/