Dom Casmurro — Chapter 144, passage by passage
The original Portuguese with a word-by-word English interlinear. Tap any passage.
- 144.1 Thus may all the eyes of friends and friends (female) that I leave in… — Reflexão sobre o esquecimento
- 144.2 This house in Engenho Novo, although it reproduces that of Mata-cavalos, only reminds me… — Comparação entre casas
- 144.3 They will ask me why, having the own old house on the same old… — A pergunta e a resposta
- 144.4 The reason is that, as soon as my mother died, wanting to go there,… — Visita de inspeção
- 144.5 In the backyard, the aroeira and the pitangueira, the well, the old bucket and… — No quintal
- 144.6 The casuarina was the same one I had left at the back, but the… — A casuarina interrogativa
- 144.7 I ran my eyes through the air, searching for some thought that I had… — A ramagem sussurrante
- 144.8 At the foot of that sonorous and joyful music, I also heard the grunting… — Contraste de sons
- 144.9 I let them demolish the house, and later, when I came to Engenho Novo,… — Reprodução da casa
From the Great Library
❦