Dom Casmurro — Chapter 50, passage by passage
The original Portuguese with a word-by-word English interlinear. Tap any passage.
- 50.1 Months after I went to the seminary of Saint Joseph. If I could count… — Departure to seminary
- 50.2 However, if I hold myself only to the memory of the sensation, I do… — Reflection on sensation and truth
- 50.3 My mother also suffered, but endured with soul and heart; moreover, Father Cabral had… — Mother's suffering and compromise
- 50.4 Suppose that Our Lord denies disposition to his son, and that the habit of… — Divine will and vocation
- 50.5 My mother gave an anticipated forgiveness, making the creditor come with the release of… — Forgiveness and rejection
- 50.6 I am certain, he said, winking at me, that within a year the ecclesiastical… — Conversation about vocation
- 50.7 If you feel no liking, it is that God does not want, as the… — Conselho sobre vocação
- 50.8 This treatment as a daughter did her so well (it was the first time… — Mother's treatment
- 50.9 It was not yet our farewell; this was made on the eve, in a… — The farewell
- 50.10 My mother was naturally sympathetic and equally sensitive; she grieved as much as she… — Mother's disposition
- 50.11 He did not consent to be photographed, as the little girl asked him, to… — The miniature portrait
- 50.12 Kissed the portrait with passion, my mother did the same thing to her. All… — Kiss and farewell
From the Great Library
❦