Dom Casmurro — Chapter 72, passage by passage
The original Portuguese with a word-by-word English interlinear. Tap any passage.
- 72.1 Neither I, nor you, nor she, nor any other person in this story could… — O destino como dramaturgo
- 72.2 Curtain falls, lights are turned off, and the spectators go to sleep. In that… — Pano cai, apagam-se as luzes
- 72.3 Three following would be given to the slow and decreasing action of jealousy, and… — Três seguintes seriam dados
- 72.4 In this manner, the spectator, for one side, would find in the theater the… — Bolsa e Espectador
- 72.5 With a good impression of tenderness and love: She loved what had afflicted me,… — A impressão de ternura e amor
From the Great Library
❦