FRANKENSTEIN

Frankenstein 1.15 · 1.15

País de luz eterna

Read the full text in our reader

What may not be expected in a country of eternal light?

O que não poderia ser esperado em um país de luz eterna?

Word by word

Whatuóto quemaymêipoderianotnótnãobebíiserexpectedik-SPÉK-tidesperadoininemaâumcountryKÂN-tripaísofâvdeeternali-TÔR-nâleternalightláitluz?

The setting

Num país de luz sem fim, pergunta Walton, o que não seria possível?

A note on this passage

A pergunta é retórica e vertiginosa: num país de luz sem fim, tudo parece possível. Walton se embriaga da própria expectativa, e é essa abertura sem freio ao que «poderia ser» que marca sua alma. A mesma pergunta sem limites ressoará quando Victor perguntar de que é capaz a vida.

Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.

Open Frankenstein 1.15 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Frankenstein — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Frankenstein 1.15 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/frankenstein-pt/1.15/