ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ

Gospel of John 1.33 · 1.33

κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν, ἀλλ’ ὁ πέμψας με βαπτίζειν ἐν ὕδατι ἐκεῖνός μοι εἶπεν Ἐφ’ ὃν ἂν ἴδῃς τὸ Πνεῦμα καταβαῖνον καὶ μένον ἐπ’ αὐτόν, οὗτός ἐστιν ὁ βαπτίζων ἐν Πνεύματι Ἁγίῳ.

Word by word

κἀγὼkagṑAnd Iοὐκouknotᾔδεινḗdeinknewαὐτόνautónhim,ἀλλ’all’butὁhotheπέμψαςpémpsasthe one who sentμεmemeβαπτίζεινbaptízeinto baptizeἐνenwithὕδατιhýdatiwaterἐκεῖνόςekeînósheμοιmoito meεἶπενeîpensaidἘφ’Eph’Uponὃνhònwhomeverἂνàn—ἴδῃςídēsyou seeτὸtòtheΠνεῦμαPneûmathe Spiritκαταβαῖνονkatabaînondescendingκαὶkaìand / alsoμένονménonand remainingἐπ’ep’onαὐτόνautónhim,οὗτόςhoûtósthisἐστινestinisὁhotheβαπτίζωνbaptízōnthe one who baptizesἐνenwithΠνεύματιPneúmatithe SpiritἉγίῳHagíōHoly.

Open Gospel of John 1.33 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Gospel of John — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

❦

Gospel of John 1.33 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/john/1.33/