ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ

Gospel of John 11.44 · 11.44

ἐξῆλθεν ὁ τεθνηκὼς δεδεμένος τοὺς πόδας καὶ τὰς χεῖρας κειρίαις, καὶ ἡ ὄψις αὐτοῦ σουδαρίῳ περιεδέδετο. λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Λύσατε αὐτὸν καὶ ἄφετε αὐτὸν ὑπάγειν.

Word by word

ἐξῆλθενexêlthencame outὁhotheτεθνηκὼςtethnēkṑsone who had diedδεδεμένοςdedeménosboundτοὺςtoùstheπόδαςpódasfeetκαὶkaìandτὰςtàstheχεῖραςkheîrashandsκειρίαιςkeiríaiswith strips,καὶkaìandἡhētheὄψιςópsisfaceαὐτοῦautoûhisσουδαρίῳsoudaríōwith a clothπεριεδέδετοperiedédetowas bound around.λέγειlégeisaysαὐτοῖςautoîsto themὁhotheἸησοῦςIēsoûsJesusΛύσατεLýsateUnbindαὐτὸνautònhimκαὶkaìandἄφετεápheteletαὐτὸνautònhimὑπάγεινhypágeingo.

Open Gospel of John 11.44 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Gospel of John — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

❦

Gospel of John 11.44 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/john/11.44/