ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ

Gospel of John 21.18 · 21.18

ἀμὴν ἀμὴν λέγω σοι, ὅτε ἦς νεώτερος, ἐζώννυες σεαυτὸν καὶ περιεπάτεις ὅπου ἤθελες · ὅταν δὲ γηράσῃς, ἐκτενεῖς τὰς χεῖράς σου, καὶ ἄλλος ζώσει σε καὶ οἴσει ὅπου οὐ θέλεις.

Word by word

ἀμὴνamḕnAmenἀμὴνamḕnAmenλέγωlégōI sayσοιsoito you,ὅτεhótewhenἦςêsyou wereνεώτεροςneṓterosyounger,ἐζώννυεςezṓnnyesyou girdedσεαυτὸνseautònyourselfκαὶkaìandπεριεπάτειςperiepáteiswalkedὅπουhópouwhereἤθελεςḗthelesyou wished·ὅτανhótanwhenδὲdèbutγηράσῃςgērásēsyou grow old,ἐκτενεῖςekteneîsyou will stretch outτὰςtàstheχεῖράςkheîráshandsσουsouyour,καὶkaìandἄλλοςállosanotherζώσειzṓseiwill girdσεseyouκαὶkaìandοἴσειoíseiwill carryὅπουhópouwhereοὐounotθέλειςthéleisyou wish.

Open Gospel of John 21.18 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Gospel of John — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

❦

Gospel of John 21.18 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/john/21.18/