ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ

Gospel of John 4.42 · 4.42

Read the full text in our reader

τῇ τε γυναικὶ ἔλεγον ὅτι Οὐκέτι διὰ τὴν σὴν λαλιὰν πιστεύομεν · αὐτοὶ γὰρ ἀκηκόαμεν, καὶ οἴδαμεν ὅτι οὗτός ἐστιν ἀληθῶς ὁ Σωτὴρ τοῦ κόσμου.

Word by word

τῇtheτεteAndγυναικὶgynaikìto the womanἔλεγονélegonthey saidὅτιhótithatΟὐκέτιOukétiNo longerδιὰdiàbecause ofτὴνtḕntheσὴνsḕnyourλαλιὰνlaliàntalkπιστεύομενpisteúomendo we believe·αὐτοὶautoìourselvesγὰρgàrforἀκηκόαμενakēkóamenwe have heard,καὶkaìand / alsoοἴδαμενoídamenwe knowὅτιhótithatοὗτόςhoûtósthisἐστινestinisἀληθῶςalēthôstrulyhotheΣωτὴρSōtḕrthe Saviorτοῦtoûtheκόσμουkósmouof the world.

Open Gospel of John 4.42 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Gospel of John — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Gospel of John 4.42 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/john/4.42/