Meditations 4.25 · 4.25

Marcus proposes the good life not as a theory to admire but as an experiment to run: πείρασον, "make the trial," see for yourself how it "goes" (χωρεῖ) when you actually live it. This experimental framing is characteristic — he is forever urging himself to test doctrine in practice rather than merely rehearse it. And he gives the good man’s life a compact two-part definition that maps onto the great division of Stoic ethics: what is up to us and what is not.

What is not up to us is met by contentment: the good man is ἀρεσκόμενος, "well pleased," with everything ἐκ τῶν ὅλων ἀπονεμόμενα, apportioned to him from the Whole — the discipline of desire, accepting fate. What is up to us is met by two positive commitments: he is ἀρκούμενος, "satisfied," with his own πρᾶξις δικαία, just action (the discipline of action, toward the world), and with a διάθεσις εὐμενής, a kindly disposition (his inner posture, toward others). Acceptance of what comes, justice in what he does, benevolence in how he is disposed: the whole of the good life folds into that one sentence, offered as something to try on and find livable.

Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.

You are reading a page of the Meditations — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

• Plato's Phaedrus — complete, ancient Greek
• Heraclitus, the Fragments — complete
• Dante's Inferno — Italian, canto I
• Dom Casmurro — Brazilian Portuguese