ΟΡΦΕΩΣ ΥΜΝΟΙ

The Orphic Hymns, Hymn 42: Mise, male and female

A hymn to Mise, a little-known goddess, who is called on together with Dionysus. She is male and female at once, and she is named Iakchos, the god of the Eleusinian procession.

Read Hymn 42 word by word in the reader

How it opens, word by word

ΜΙΣΗΣMísēsOf Mise,θυμίαμαthymíamaIncenseστύρακαstýrakastorax.ΘεσμοφόρονThesmophóronthe LawgiverκαλέωkaléōI callναρθηκοφόρονnarthēkophóronbearer of the fennel wandΔιόνυσονDiónysonDionysus,σπέρμαspérmaseedπολύμνηστονpolýmnēstonthe much-remembered,

Read on word by word in the reader ›

Hymn 42, passage by passage

Open Hymn 42 in the full reader

From the Great Library

You are reading a page of the The Orphic Hymns — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

❦