Favor the Non-Lover
Read the full text in our reader
Phaedrus — γέγραφε γὰρ ὁ Λυσίας· λέγει γὰρ ὡς χαριστέον μὴ ἐρῶντι μᾶλλον ἢ ἐρῶντι
Here is the hook of the whole first half. Lysias has written a show-piece defending a scandalous thesis: a beautiful youth should give himself to a man who does <em>not</em> love him, rather than to a lover. The cleverness is the point — it is rhetoric performing, choosing the harder case to prove its skill.
Phaedrus reveals the subject of Lysias' speech — and its deliberate provocation: that a beautiful young man should grant his favors not to a lover, but to someone who does not love him at all.
The provocation sets the dialogue's machinery going. Lysias argues that the lover, maddened by <em>érōs</em>, is unstable, jealous, and ruinous, while the cool non-lover is a safer bargain — love treated as a transaction to be managed. Socrates will first out-do this speech on its own terms, then recant entirely in the great palinode, insisting that the lover's madness is a divine gift. Two words to hold onto arrive here: <em>gráphō</em>, to write — the medium the dialogue will finally put on trial — and <em>eráō</em>, to love, whose participle splits the world into the lover and the non-lover, a distinction English cannot even make.
Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.
Open Phaedrus 227d in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the Phaedrus — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
Phaedrus 227d — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/phaedrus/227d/