ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ

Revelation 3.10 · 3.10

ὅτι ἐτήρησας τὸν λόγον τῆς ὑπομονῆς μου, κἀγώ σε τηρήσω ἐκ τῆς ὥρας τοῦ πειρασμοῦ τῆς μελλούσης ἔρχεσθαι ἐπὶ τῆς οἰκουμένης ὅλης, πειράσαι τοὺς κατοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς.

Word by word

ὅτιhótithat / becauseἐτήρησαςetḗrēsasyou keptτὸνtòntheλόγονlógonthe wordτῆςtêstheὑπομονῆςhypomonêsof enduranceμουmoumy,κἀγώkagṓI alsoσεseyouτηρήσωtērḗsōI will keepἐκekfrom / out ofτῆςtêstheὥραςhṓrasthe hourτοῦtoûtheπειρασμοῦpeirasmoûof trialτῆςtêstheμελλούσηςmelloúsēsaboutἔρχεσθαιérkhesthaito comeἐπὶepìon / toward / for the purpose ofτῆςtêstheοἰκουμένηςoikouménēsthe inhabited worldὅληςhólēswhole,πειράσαιpeirásaito testτοὺςtoùstheκατοικοῦνταςkatoikoûntasthose who dwellἐπὶepìon / toward / for the purpose ofτῆςtêstheγῆςgêsthe earth.

Open Revelation 3.10 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Revelation — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

❦

Revelation 3.10 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/revelation/3.10/