ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ

Revelation 3.12 · 3.12

Read the full text in our reader

Ὁ νικῶν, ποιήσω αὐτὸν στῦλον ἐν τῷ ναῷ τοῦ Θεοῦ μου, καὶ ἔξω οὐ μὴ ἐξέλθῃ ἔτι, καὶ γράψω ἐπ’ αὐτὸν τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ μου καὶ τὸ ὄνομα τῆς πόλεως τοῦ Θεοῦ μου, τῆς καινῆς Ἱερουσαλὴμ ἡ καταβαίνουσα ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἀπὸ τοῦ Θεοῦ μου, καὶ τὸ ὄνομά μου τὸ καινόν.

Word by word

Hotheνικῶνnikônthe one who conquers,ποιήσωpoiḗsōI will makeαὐτὸνautònhimστῦλονstŷlona pillarἐνenin / amongτῷtheναῷnaôthe templeτοῦtoûtheΘεοῦTheoûof Godμουmoumy,καὶkaìand / alsoἔξωéxōoutsideοὐounotμὴmḕnotἐξέλθῃexélthēwill goἔτιétianymore,καὶkaìand / alsoγράψωgrápsōI will writeἐπ’ep’on / toward / for the purpose ofαὐτὸνautònhimτὸtheὄνομαónomathe nameτοῦtoûtheΘεοῦTheoûof Godμουmoumyκαὶkaìand / alsoτὸtheὄνομαónomathe nameτῆςtêstheπόλεωςpóleōsof the cityτοῦtoûtheΘεοῦTheoûof Godμουmoumy,τῆςtêstheκαινῆςkainêsnewἹερουσαλὴμHierousalḕmJerusalemtheκαταβαίνουσαkatabaínousacoming downἐκekfrom / out ofτοῦtoûtheοὐρανοῦouranoûheavenἀπὸapòfrom / away fromτοῦtoûtheΘεοῦTheoûof Godμουmoumy,καὶkaìand / alsoτὸtheὄνομάónománameμουmoumyτὸtheκαινόνkainónnew.

Open Revelation 3.12 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Revelation — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Revelation 3.12 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/revelation/3.12/