ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ

Revelation 3.18 · 3.18

συμβουλεύω σοι ἀγοράσαι παρ’ ἐμοῦ χρυσίον πεπυρωμένον ἐκ πυρὸς ἵνα πλουτήσῃς, καὶ ἱμάτια λευκὰ ἵνα περιβάλῃ καὶ μὴ φανερωθῇ ἡ αἰσχύνη τῆς γυμνότητός σου, καὶ κολλούριον ἐγχρῖσαι τοὺς ὀφθαλμούς σου ἵνα βλέπῃς.

Word by word

συμβουλεύωsymbouleúōI counselσοιsoiyouἀγοράσαιagorásaito buyπαρ’par’from / from beside a personἐμοῦemoûmeχρυσίονkhrysíongoldπεπυρωμένονpepyrōménonrefined by fireἐκekfrom / out ofπυρὸςpyròsfireἵναhínaso thatπλουτήσῃςploutḗsēsyou may be rich,καὶkaìand / alsoἱμάτιαhimátiagarmentsλευκὰleukàwhiteἵναhínaso thatπεριβάλῃperibálēyou may be clothedκαὶkaìand / alsoμὴmḕnotφανερωθῇphanerōthêbe exposedἡhētheαἰσχύνηaiskhýnēthe shameτῆςtêstheγυμνότητόςgymnótētósof nakednessσουsouyour,καὶkaìand / alsoκολλούριονkolloúrioneye-salveἐγχρῖσαιenkhrîsaito anointτοὺςtoùstheὀφθαλμούςophthalmoúseyesσουsouyourἵναhínaso thatβλέπῃςblépēsyou may see.

Open Revelation 3.18 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Revelation — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

❦

Revelation 3.18 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/revelation/3.18/