CAMILO

Amor de Perdição 2.25 · 2.25

Rancor and rejoicing

Read the full text in our reader

Estes successos tinham irritado contra Napoleão os animos d’aquelles que odiavam o aventureiro, e para outros deram causa a congratularem-se do rompimento com Inglaterra.

These events had angered against Napoleon the spirits of those who hated the adventurer, and for others gave cause to rejoice at the breach with England.

Word by word

Estesthis onesuccessosevent, outcometinhamto haveirritadoto anger, irritatecontraagainstNapoleãoosthe / himanimosmind, spirit, willd’aquellesthat (yonder)quethat / whichodiavamto hateothe / himaventureiroadventurer,eandparain order to / foroutrosanother / otherderamto givecausacause, reasonato / forcongratularem-seto congratulate, rejoicedoofrompimentobreach, rupturecomwithInglaterra.

The setting

These events had angered against Napoleon the spirits of those who hated the adventurer, and for others gave cause to rejoice at the breach with England.

Open Amor de Perdição 2.25 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Amor de Perdição — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Amor de Perdição 2.25 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/amordeperdicao/2.25/