CAMILO

Amor de Perdição 3.48 · 3.48

Not a word before his daughter

Read the full text in our reader

Ácerca de Simão Botelho, nunca diante de sua filha Thadeu de Albuquerque proferiu palavra, nem antes nem depois do disparate do corregedor.

Concerning Simão Botelho, Thadeu de Albuquerque never uttered a word before his daughter, neither before nor after the corregedor's outburst.

Word by word

Ácercaabout / concerningdeofSimãoBotelho,nuncaneverdiantebefore, in front ofdeofsuahis / herfilhadaughterThadeudeAlbuquerqueproferiuto utter, speakpalavraword,nemnor / neitherantesbeforenemnor / neitherdepoisafterwardsdoofdisparateblunder, follydoofcorregedorcorregedor (crown magistrate).

The setting

Thadeu keeps his strategy silent: he never once speaks of Simão to Thereza, before or after the corregedor's ugly scene.

Open Amor de Perdição 3.48 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Amor de Perdição — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Amor de Perdição 3.48 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/amordeperdicao/3.48/