CAMILO

Amor de Perdição 3.55 · 3.55

The happy suitor speaks

Read the full text in our reader

um dia, porém, instigado por seu tio, affoitou-se o ditoso noivo a fallar assim á melancólica menina:

one day, however, urged on by his uncle, the happy suitor made bold to speak thus to the melancholy girl:

Word by word

uma / onediaday,porémhowever / yet,instigadoto incite, urge onporfor / byseuhis / her / theirtiouncle,affoitou-seto embolden, make boldothe / himditosohappy, fortunatenoivobridegroom, suitorato / forfallarto speak, talkassimthus, soáto / formelancólicamelancholymeninagirl:

The setting

Pushed by his uncle, Balthazar at last screws up his courage and addresses the melancholy girl.

Open Amor de Perdição 3.55 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Amor de Perdição — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Amor de Perdição 3.55 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/amordeperdicao/3.55/