Had he known her birthday
Read the full text in our reader
Se elle soubesse o dia natalicio de Thereza, espantára-se menos da estranha alegria d’aquellas salas, sempre fechadas, como em dias de mortuorio.
Had he known it was Thereza's birthday, he would have wondered less at the strange gaiety of those rooms, always closed as if for a death.
Had he known it was Thereza's birthday, he would have wondered less at the strange gaiety of those ever-shut rooms, closed as if in mourning.
Open Amor de Perdição 4.133 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the Amor de Perdição — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
Amor de Perdição 4.133 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/amordeperdicao/4.133/