CAMILO

Amor de Perdição 5.140 · 5.140

Now you turn up here

Agora, appareceu-me aqui v. s.^a, e a noite passada foi a Vizeu.

Now here you turn up, sir, and last night you went to Vizeu.

Word by word

Agoranow,appareceu-meto appearaquiherev.your (in v. s.ª = your lordship)s.^alordship (in v. s.ª),eandathe / himnoitenightpassadato pass, go byfoito goato / forVizeu.

The setting

Now here you are, sir, and last night you went to Vizeu.

Open Amor de Perdição 5.140 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Amor de Perdição — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Plato's Phaedrus — complete, ancient Greek
Heraclitus, the Fragments — complete
Dante's Inferno — Italian, canto I
Dom Casmurro — Brazilian Portuguese

❦

Amor de Perdição 5.140 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/amordeperdicao/5.140/