Onto a swift mare
Read the full text in our reader
ponto é que ella queira, que eu, n’um abrir e fechar d’olhos, atiro com ella para cima d’uma égua de chupêta, que alli tenho, e o pae e mais o primo ficam a vêr navios.
the point is that she's willing; for I, in the blink of an eye, will throw her onto a swift little mare I have there, and father and cousin are left watching the ships go by.
...the point is that she's willing; and in the blink of an eye I'll throw her onto a fast little mare I keep, and father and cousin are left staring after.
Open Amor de Perdição 5.150 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the Amor de Perdição — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
Amor de Perdição 5.150 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/amordeperdicao/5.150/