CAMILO

Amor de Perdição 5.34 · 5.34

The watcher at the window

Read the full text in our reader

Balthazar Coutinho, que a espiava desde que ella sahiu da sala, chegou a uma das janellas sobre o jardim, bem longe de imaginar que a via.

Balthazar Coutinho, who had been spying on her since she left the room, came to one of the windows over the garden, far from imagining that he was seeing her.

Word by word

BalthazarCoutinho,quethat / whichato / forespiavato spy ondesdesince, fromquethat / whichellashe, hersahiuto go out / step outdaofsaladrawing-room, parlour,chegouto sufficeato / forumaa / onedasofjanellaswindowsobreoverothe / himjardimgarden,bemgoods / welllongefardeofimaginarto imaginequethat / whichato / forviato see.

The setting

Balthazar, spying since she left, reaches a window — not dreaming he is seeing her.

Open Amor de Perdição 5.34 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Amor de Perdição — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Amor de Perdição 5.34 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/amordeperdicao/5.34/