CAMILO

Amor de Perdição 5.8 · 5.8

Divide the fixed mind

Read the full text in our reader

dando-lhe ensejo a que ella repartisse o espirito, concentrado n’um só ponto, por diversões em que a natural vaidade se preoccupa,

giving her occasion to divide the mind fixed on one single point, among the diversions in which natural vanity busies itself,

Word by word

dando-lheto giveensejooccasion, momentato / forquethat / whichellashe, herrepartisseto share outothe / himespiritospirit / wit,concentradoconcentratedn’uma / oneonly, alonepontopoint,porfor / bydiversõesdiversioneminquethat / whichato / fornaturalnature, temperamentvaidadevanitysehimself / oneselfpreoccupato busy/concern oneself,

The setting

…to scatter a mind fixed on one point among the diversions that busy natural vanity.

Open Amor de Perdição 5.8 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Amor de Perdição — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Amor de Perdição 5.8 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/amordeperdicao/5.8/