CAMILO

Amor de Perdição 6.1 · 6.1

Three shapes converge

Read the full text in our reader

Ás dez horas e meia da noite d’aquelle dia, tres vultos convergiram para o local, raro frequentado, em que se abria a porta do quintal de Thadeu de Albuquerque.

At half past ten that night, three figures converged on the lonely, seldom-frequented spot where the orchard gate of Thadeu de Albuquerque opened.

Word by word

Ásto / fordeztenhorashoureandmeiahalfdaofnoitenightd’aquellethat (yonder)diaday,tresthreevultosfigureconvergiramto convergeparain order to / forothe / himlocalplace, spot,rarorare, seldomfrequentadofrequented, visited,eminquethat / whichsehimself / oneselfabriato openathe / himportadoordoofquintalgardendeofThadeudeofAlbuquerque.

The setting

Chapter VI — the ambush. At half past ten that night, three figures converge on the lonely spot where Thadeu de Albuquerque's orchard gate opens.

Open Amor de Perdição 6.1 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Amor de Perdição — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Amor de Perdição 6.1 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/amordeperdicao/6.1/