CAMILO

Amor de Perdição 6.143 · 6.143

On his knees, begging

Read the full text in our reader

Correram a um tempo o arreeiro e o academico sobre elle. O fugitivo, sentindo-se alcançado, lançou-se de joelhos e mãos erguidas, pedindo perdão, e dizendo que o amo o obrigára áquella desgraça.

The muleteer and the student both ran at him at once. The fugitive, feeling himself caught, threw himself on his knees, hands raised, begging pardon, and saying his master had forced him to that crime.

Word by word

Correramto runato / foruma / onetempotimeothe / himarreeiromuleteereandothe / himacademicostudent, academicsobreoverellehe / him.Othe / himfugitivofugitive, fleeing,sentindo-seto feelalcançadoto reach, overtake, catch,lançou-seto throw, flingdeofjoelhoskneeeandmãoshanderguidasto raise, lift,pedindoto ask, begperdãopardon, forgiveness,eanddizendoto sayquethat / whichothe / himamomasterothe / himobrigárato oblige / compeláquellathat (yonder)desgraçamisfortune, ruin.

The setting

The muleteer and the student both ran at him at once. The fugitive, feeling himself caught, threw himself down on his knees, hands raised, begging pardon, and saying his master had forced him to that crime.

Open Amor de Perdição 6.143 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Amor de Perdição — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Amor de Perdição 6.143 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/amordeperdicao/6.143/