ΔΙΔΑΧΗ

The Didache 1.2 · 1.2

The Way of Life

Read the full text in our reader

ἡ μὲν οὖν ὁδὸς τῆς ζωῆς ἐστιν αὕτη· πρῶτον ἀγαπήσεις τὸν θεὸν τὸν ποιήσαντά σε, δεύτερον τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν· πάντα δὲ ὅσα ἐὰν θελήσῃς μὴ γίνεσθαί σοι, καὶ σὺ ἄλλῳ μὴ ποίει.

Word by word

theμὲνmènindeedοὖνoûnthenὁδὸςhodòswayτῆςtêsofζωῆςzōêsof lifeἐστινestinisαὕτηhaútēthis·πρῶτονprôtonfirstἀγαπήσειςagapḗseisyou shall loveτὸνtòntheθεὸνtheònGodτὸνtònthe oneποιήσαντάpoiḗsantáwho madeσεseyou,δεύτερονdeúteronsecondτὸνtòntheπλησίονplēsíonneighborσουsouyourὡςhōsasσεαυτόνseautónyourself·πάνταpántaall thingsδὲandὅσαhósawhateverἐὰνeànifθελήσῃςthelḗsēisyou would wantμὴmḕnotγίνεσθαίgínesthaíto happenσοιsoito you,καὶkaìalsoσὺsỳyouἄλλῳállōito anotherμὴmḕnotποίειpoíeido.

The setting

The Way of Life is summed up in two commandments — love God, love your neighbor — and then in the Golden Rule, stated here in its negative form: do not do to another what you would not want done to you.

Open The Didache 1.2 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the The Didache — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

The Didache 1.2 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/didache/1.2/