Recomendação materna
Read the full text in our reader
Ao fim de algum tempo, estava sossegado, mas abatido. Como me achasse estirado na cama, com os olhos no teto, lembrou-me a recomendação que minha mãe fazia de me não deitar depois do jantar para evitar alguma congestão.
After some time, I was calm but dejected. As I found myself stretched out on the bed, with eyes on the ceiling, I remembered the recommendation that my mother made of me not lying down after dinner to avoid some congestion.
O narrador reflete sobre a recomendação de sua mãe.
The narrator recalls his mother's advice not to lie down after eating, which he is now disregarding.
Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.
Open Dom Casmurro 76.1 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the Dom Casmurro — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
Dom Casmurro 76.1 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/domcasmurro/76.1/