DRACULA

Dracula 1.4 · 1.4

Un vistazo a las calles

Read the full text in our reader

and the little I could walk through the streets.

y por lo poco que pude andar por las calles.

Word by word

andandythedhelolittleLÍ-tolpocoIáiyocouldkudpudewalkuókandarthroughthruporthedhelasstreetsstríitscalles.

The setting

Lo poco que ve ya le basta para maravillarse.

A note on this passage

Lo poco que Harker ve ya le basta para maravillarse — el narrador es un observador ávido, hambriento de detalles. Esa misma curiosidad voraz, que ahora solo cosecha encantos, es la que más tarde lo llevará demasiado hondo en la tierra del Conde.

Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.

Open Dracula 1.4 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Dracula — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Dracula 1.4 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/dracula-es/1.4/