11.129
A Escrava Isaura 11.129 · On whose arm she leaned
on whose arm she leaned, entering the antechamber,
· · ·
em1
ãy
onin
cujo2
KU-zhu
whose
braço3
BRA-su
arm
se4
si
itselfoneself
arrimava5
a-hi-MA-va
leanedto lean on, prop
, entrando6
ẽn-TRÃN-du
enteringto enter
na7
na
thein
ante-sala8
ãn-ti-SA-la
antechamberanteroom
, on whose arm she leaned, entering the antechamber,
on whose arm she leaned, entering the antechamber,
Interpretation
11.130
A Escrava Isaura 11.130 · Where we still watch
where we still keep watch.
· · ·
where we still keep ourselves watching.