11.155
A Escrava Isaura 11.155 · None can suspect who you are
"Here absolutely no one can suspect who you are.
· · ·
—
Aqui1
a-KEE
here
ninguem2
nĩn-GÃY
no one
absolutamente3
ab-so-lu-ta-MẼN-ti
absolutelyutterly
pode4
PO-di
canto be able
suspeitar5
sush-pay-TAR
suspectto suspect
quem6
kãy
who
tu7
tu
you
és8
esh
areto be
. "Here absolutely no one can suspect who you are.
"Here absolutely no one can suspect who you are.
Interpretation
11.156
A Escrava Isaura 11.156 · How could they guess?
How could they suspect that you are a slave,
· · ·
How could they suspect, that you are a slave,