A ESCRAVA ISAURA

A Escrava Isaura 15.260 · 15.260

An empty name that lies

Read the full text in our reader

— isso não passa de um nome vão, que nada exprime, ou exprime uma mentira.

Word by word

issoEE-suthatnãoNÃUnotpassaPA-sagoes beyonddediofumũannomeNO-minamevãovãuempty,quekiwhichnadaNA-danothingexprimees-PREE-miexpresses,ouoorexprimees-PREE-miexpressesumaU-maamentiramẽn-TEE-ralie.

The setting

— that is nothing but an empty name, which expresses nothing, or expresses a lie.

Open A Escrava Isaura 15.260 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the A Escrava Isaura — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

A Escrava Isaura 15.260 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/escravaisaura/15.260/