A ESCRAVA ISAURA

A Escrava Isaura 15.280 · 15.280

Nor make that slave accepted

Read the full text in our reader

nem fazer com que essa escrava, a quem segundo todas as apparencias quererias ligar o teo destino,

Word by word

nemnẽĩnorfazerfa-ZERmakecomthatquekithatessaE-sathatescravaes-KRA-vaslave,aatoquemkẽĩwhomsegundose-GŨN-dubytodasTO-dashallasashtheapparenciasa-pa-RẼN-si-ashappearancesquereriaske-re-REE-ashyou would wishligarli-GARto bindouyourteoTEWyourdestinodes-TEE-nudestiny,

The setting

nor make that slave, to whom by all appearances you would wish to bind your destiny,

Open A Escrava Isaura 15.280 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the A Escrava Isaura — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

A Escrava Isaura 15.280 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/escravaisaura/15.280/