A ESCRAVA ISAURA

A Escrava Isaura 6.163 · 6.163

Ten contos

Read the full text in our reader

— Dez contos,— disse por fim Leoncio acabando de contar o dinheiro.

Word by word

DezdeshTencontosKON-tushcontos,disseDEE-sisaidporporatfimfeenglastLeonciole-ON-si-uLeôncioacabandoa-ka-BAN-dufinishingdedeofcontarkon-TARcountingouthedinheirodi-NYAY-rumoney.

The setting

'Ten contos,' said Leôncio at last, finishing counting the money.

A note on this passage

He finishes the theatrical count and confirms the total. The number is right; there is nothing to dispute in the money. So the refusal, when it comes, will have to be built out of something other than the sum.

Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.

Open A Escrava Isaura 6.163 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the A Escrava Isaura — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

A Escrava Isaura 6.163 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/escravaisaura/6.163/