Forgetting the day's injuries
Read the full text in our reader
e nesse momento esquecendo-se das injurias e de tudo que lhe havia acontecido naquelle nefasto dia,
and at that moment, forgetting the insults and all that had befallen her on that fatal day,
Malvina's largeness of heart: she sets aside the day's wrongs — Henrique's insults, Leôncio's cruelties — to grieve with her husband. Her generosity is real, and it deepens the pathos: even the good in this house cannot save Isaura.
Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.
Open A Escrava Isaura 6.225 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the A Escrava Isaura — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
A Escrava Isaura 6.225 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/escravaisaura/6.225/