A ESCRAVA ISAURA

A Escrava Isaura 6.73 · 6.73

Once coarsely dismissed

Read the full text in our reader

que havia sido outrora grosseiramente despedido pelo pae de Leoncio.

Word by word

quekewhohaviaa-VEE-ahadsidoSEE-dubeenoutroraoh-TRO-raoncegrosseiramentegro-say-ra-MEN-tecoarselydespedidodesh-pe-DEE-dudismissedpeloPE-luby thepaepaifatherdedeofLeonciole-ON-si-uLeôncio.

The setting

who had once been coarsely dismissed by Leôncio's father.

A note on this passage

Old injury is folded into the reunion: Miguel was once thrown off this same plantation by the old master, Leôncio's father, when his love for Isaura's mother came to light. He returns to the house of the family that wronged him, hat in hand, for the child's sake — the measure of a father's love against a family's cruelty.

Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.

Open A Escrava Isaura 6.73 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the A Escrava Isaura — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

A Escrava Isaura 6.73 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/escravaisaura/6.73/