A ESCRAVA ISAURA

A Escrava Isaura 7.128 · 7.128

'And why, Rosa?'

Read the full text in our reader

— Pois por que, Rosa?...

Word by word

PoispoishAndporpurwhyquekethat / which,RosaHO-zaRosa?...

The setting

— And why is that, Rosa?...

A note on this passage

Isaura declines to be provoked and simply asks the reason, calmly, turning Rosa's opening back on her. The trailing dots let the question hang, inviting — almost daring — Rosa to spell out the cruelty she has only insinuated.

Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.

Open A Escrava Isaura 7.128 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the A Escrava Isaura — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

A Escrava Isaura 7.128 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/escravaisaura/7.128/