A ESCRAVA ISAURA

A Escrava Isaura 7.151 · 7.151

'Let us work'

Read the full text in our reader

Trabalhemos, que é nossa obrigação,

Word by word

Trabalhemostra-ba-LYE-mushLet us work,quekeforéehthat isnossaNO-saourobrigaçãoo-bri-ga-SÃUduty,

The setting

Let us work, for that is our duty,

A note on this passage

Isaura ends the quarrel by returning to the wheel. 'Trabalhemos' — let us work — is spoken in the first-person plural, drawing Rosa back into a shared task and a shared condition. She refuses the fight and offers, instead, the dignity of the labour they both owe.

Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.

Open A Escrava Isaura 7.151 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the A Escrava Isaura — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

A Escrava Isaura 7.151 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/escravaisaura/7.151/