A ESCRAVA ISAURA

A Escrava Isaura 8.63 · 8.63

'Does she want for anything?'

Read the full text in our reader

soffre alguma privação?...

Word by word

soffreSO-fridoes she sufferalgumaal-GU-maanyprivaçãopri-va-SÃUwant?...

The setting

does she suffer any want?...

A note on this passage

The catalogue of comforts continues: 'privação,' privation, want — Isaura lacks for nothing material, so where, Leôncio implies, is the harm? Each question narrows the moral field to the physical, deliberately blind to the one privation that matters, the loss of liberty itself.

Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.

Open A Escrava Isaura 8.63 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the A Escrava Isaura — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

A Escrava Isaura 8.63 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/escravaisaura/8.63/